《人民日報》2025年3月12日14版 版面截圖

圖①：太湖畔的東村。圖②：村民行走在東村棲賢巷。圖①②均為金庭鎮政府提供

陸巷古村解元牌樓。陳葆華攝

原題：江蘇蘇州吳中區推進傳統村落集中連片保護利用

連片古村續文脈 一湖煙波載鄉愁（走進傳統村落）

煙波浩渺的太湖之中，靠近古城蘇州有兩座島嶼，分別名叫東山、西山。島上多古村，大多初建於南宋，村內多古宅、古巷、古道、古井、古樹……一縷文脈伴隨悠久的歷史傳承至今。在已公布的6批國家級傳統村落名錄中，東西山就有13個村落入選，呈集中連片之勢。2022年，東西山所在的蘇州市吳中區入選國家傳統村落集中連片保護利用示范區，這些傳統村落的保護利用接續向好。

古宅、古巷、古樹

留住傳統之美

粉牆黛瓦、小橋流水、街巷深深、古樹掩映……走在太湖傳統村落古朴的石板路上，總讓人恍惚，若不是迎面而來衣著時新的游人，當真不知今夕何夕。

“試問最幽處，號為明月灣。”明月灣，這座西山島上緊傍太湖的古村落，因唐代詩人皮日休的詩句而聞名。村名有詩情，村口見畫意，立於明月灣村頭，眼前情景朗然入畫：臨水一株高大的古樟樹，枝葉參天，枝干遒勁，濃蔭覆地一畝有余，樹齡已1200多年﹔古樟下一灣清溪，溪上一座古朴的明月橋，橋下水草青青、游魚來去﹔溪邊幾棟小樓，原石的房基苔痕青青，臨水的長窗打開，杏黃色的店招在風中輕輕飄動……

踏著黃石鋪就的石板街走進村，沿街多有古宅，一路可見高高的覆水牆、磚雕的門樓、厚重古朴的赭褐色木門……順勢拐進一間宅子，大門不大，門廳更小，折向裡走卻別有洞天：廳堂精致，磚雕精美，天井精巧，庭院古樹濃綠、青藤蔓延、湖石玲瓏，無論是當年的高門大戶或是小康人家，都可見其家境的殷實、文化的自得。古宅是溫馨的，而祠堂則氣氛庄重，明月灣有吳、黃、秦、鄧四大姓氏聚族而居，每姓都建有祠堂，其中秦氏宗祠早年還曾是村小學所在地。如今幾家祠堂作為公共文化設施，已主要用作村史和專題文化展陳了。

探向村落深處，街巷深窄，市聲漸遠，可清晰聽到腳踏在石板路上的“咯噔”聲，頭頂也偶爾傳來幾聲清脆的鳥鳴。同行的金庭鎮文體中心主任鄒永明介紹，這條石板街是清乾隆年間鋪就，下面是全村排水的暗渠，每到雨季，水流平緩時可聽到腳下叮咚作響，暴雨時則一片轟鳴了。

明月灣的古意，還體現在那淳厚的民風。我們在小巷行走，不時有人向鄒永明致意問好，鄒永明曾在金庭鎮中學當過10多年教師，可見村中尊師之風濃厚。

鄒永明介紹，明月灣的傳統之美，得益於當地始於2003年的古村落保護行動。那一年，金庭鎮編制了明月灣古村落保護規劃，將村內外古建筑、古巷、古樹名木等納入保護范圍，並持續投入數千萬元進行系統保護，僅修復的古建筑就有10余處，古村落迎來新生。

隨后，金庭鎮陸續完成了全鎮8個國家級傳統村落和1個省級傳統村落的保護規劃編制工作，按照保護規劃和蘇州市古村落保護條例，這些傳統村落內房屋的建設及維修在風貌、高度、面積等方面都需經過嚴格審批，而古建筑更是從維修方案到具體施工都有著嚴格的審批和監管程序。在傳統村落集中連片保護利用示范區建設中，吳中區實施了“拯救老屋”項目，對50處古建筑進行修繕或列入計劃，總投資超1億元。

景區、民宿、特產

注入時代新質

2005年，位於東山島的陸巷古村在吳中區一眾傳統村落中率先作為景區開發，至今已20年。

走過陸巷古老的青石街，沿街小店前擺滿了碧螺春茶葉、洞庭紅橘、枇杷膏等本地特產，耳畔響著吳儂軟語“枇杷膏”的聲聲叫賣，小吃店的飯菜香也在空氣中彌漫……向前走，穿過明代王鏊解元、會元、探花三座牌樓，折進一條青磚鋪砌的小巷，有著五進院落、兩座花園、雕梁畫棟的惠和堂就藏在深處。

以惠和堂為代表，東山鎮政府多年來發揮國有資本和社會資本的各自優勢，陸續修繕了6座古宅並對外開放，由此構成了陸巷景區的主體。在陸巷，古宅多建筑精美，並配建或大或小的園林景觀，頗具蘇式私家庭院的傳統之美﹔民居則多明窗淨院的農家小樓，幾乎清一色的粉牆黛瓦，兼具傳統風貌及現代居家的實用之美。

陸巷古村，如今也完好保存著一街六巷的傳統村落格局，街是貫穿全村的紫石街，巷是斑駁粉牆相夾的青磚老巷。街頭巷尾有游客手捧相機記錄鄉愁：腳下是暗渠明溝的古老排水系統，頭頂是粉牆黛瓦間一線湛藍的天空，一樹樹濃綠的枇杷枝條越過高牆斜插藍天。

東山鎮旅游開發公司總經理王藝群介紹，陸巷景區的門票年收入約500萬元，景區內60多家民宿、農家樂的收入還要高得多，“算經濟大賬，景區開發最受益的是陸巷村民，各家的茶葉、枇杷、楊梅都不愁銷路，自制的枇杷膏也是賣出一批又一批。”

明月灣作為景區開放是在2006年，如今每年游客量80多萬人次，門票收入能有500萬元左右，村子內外的民宿農家樂也開辦有50多家，沿太湖一線的民宿更是爭相打出“湖景房”的特色招牌，看來生意頗為紅火。鄒永明介紹，這裡民宿農家樂，最高年收入能有數百萬元，“我有幾個學生原來在外務工經商，這幾年陸續回村開民宿了。”鄒永明認為，這些年民宿的發展，不僅讓景區的業態更新、更時尚，也讓村子增添了更多青春活力。

“適度開發之后，有了資金積累，古建筑的保護條件就更好，古村也會有更好的發展，所以說，開發，是為了更好地保護！”王藝群說。

宜居、宜業、宜游

守住村落之根

東西山13個國家級傳統村落，除了明月灣、陸巷開發為景區，多數還保持著古朴的傳統風貌，這裡更多是村民生活生產的家園。

夕陽西下，我們走進西山島的東村，村口幾株高大的老銀杏樹前，幾位老人推銷著從自家果樹上採摘的洞庭紅橘。沿著石板路向前走，是一處高大的省級文保單位——徐氏宗祠，這兩年整修后正在做當地碑刻的展覽。再向前，是已顯破舊的徐氏宅第敬修堂，其產權屬於幾戶人家共有，年逾70的徐家阿姨正坐在門口向游人熱情推介，“這是好幾進的老宅子，進去看看吧，門票10塊錢。”

站在建於明代的棲賢巷門前，東村的古今對比竟是如此強烈：一側是歷史痕跡明顯的古宅，一側是干淨敞亮的農家小院，殘陽斜照門前的枇杷樹，有老人在樹下靜靜整理著碧綠的蔬菜……

附近后埠村的建筑明顯以新房居多，但也大都是粉牆黛瓦的傳統建筑風格。走進后埠，一樣深窄的石板路，一樣暗渠明溝的排水系統，一樣房前屋后濃綠的枇杷樹，透著江南傳統村落特有的韻致。

村落，是農民世代生活生產的棲息之地。因此，對傳統村落的保護，應當建立在保障原住村民宜居宜業的基礎之上。近兩年，金庭鎮對8個國家級傳統村落進行宜居改造100多處，包括老房裝修、舊房維修、危房翻建，以及道路、自來水、污水、停車場等設施的建設，改善了傳統村落內居民的宜居環境。據統計，在集中連片保護利用示范區建設中，吳中區15個國家級傳統村落全部完成了污水治理，33個各級傳統村落的內部道路也完成了提檔升級。

這些傳統村落的產業優勢依然在特色農業，包括碧螺春茶葉和枇杷、楊梅等水果。村民們在村庄和茶園果園間忙碌著他們的生產生活。吳中區借力示范區建設，開展“產村融合發展”行動，推動茶葉和枇杷、楊梅連片種植，全區茶葉種植達4.4萬余畝，枇杷種植近4.8萬畝。

傳統村落今后的路該怎麼走？關注太湖古村落的專業人士認為，傳統村落的保護利用還是要算大賬：一是時間的大賬，不急於做急功近利的商業開發，而是先從保護村落傳統風貌、保障村民宜居宜業的長遠之計做起﹔二是空間的大賬，不急於單個村落的精品打造，而是通過培育傳統村落各自的特色文化、特色產業，使其成為開放式大景區的有機組成部分。

或許，這種著眼形成傳統村落風貌區域規模效應，致力於開放式大景區的保護利用定位，正是傳統村落集中連片保護利用的價值所在、方向所在。

分享讓更多人看到