人民网
当前位置:人民网>>人民网江苏视窗>>文化

扬州小伙为《超能陆战队》"大白"制造者配音

2015年03月12日14:07
打印    字号: 

资料图片

资料图片

  迪士尼动画片《超能陆战队》自上映以来,票房成绩连连看涨,线条简单的气球人“大白”也随之火爆网络。值得一提的是,剧中“大白”的创作者泰迪,作为剧中的重要人物之一,其声音来自地道的扬州人吴凌云。

  《超能陆战队》这部上映之初并不起眼的动画片,却在上映之后力压春节档大片和新上映的小片,上映一周便累计斩获近3亿的内地票房, 被誉为“宇宙暖男”的主角“大白”,成为众多女影迷的心头好。

  《超能陆战队》讲述了在一个虚构大都市中,精通机器人技术的小神童阿宏发现,这座充斥着高新技术的城市正遭遇一场犯罪危机,为了拆穿阴谋拯救家园,他将携伙伴机器人“大白”,共同作战抗击罪恶。

  剧中,“大白”是个超大号充气机器人,实际上是个医疗伴侣,由小宏的哥哥泰迪制造:只要一次简单扫描,它就能够检测出生命指数,并且根据病人的疼痛程度治疗几乎所有疾病。

  剧中小宏的哥哥泰迪,尽管在影片一开始便不幸去世,但是他引领着整部剧的发展:制造出了“大白”,激励小宏将天赋用上正途,在小宏伤心失落的时候,也是哥哥的一段旧视频鼓舞他再次站起来。

  在中文版影片中,泰迪的配音由扬州人吴凌云完成。吴凌云曾在《加勒比海盗》、《星际迷航》、《独行侠》等好莱坞大片中献过“声”。吴凌云说,在配音之前,他完整地看完全片后,便被小宏与泰迪的兄弟情深所打动:“泰迪就是那种阳光的、充满正能量的定位,有他才会设计出那样憨态可掬的‘大白’,所以,我在泰迪的声音设计上基本都是暖色调的、阳光化的。”吴凌云介绍,因深受感染,配音也融入了自己的真情,所以只用了四个小时便完成了全部配音工作。

  据悉,在即将上映的《灰姑娘》中,吴凌云还将担任王子的配音:“2015年将会有不少大片上映,希望家乡人民能继续支持国语译制片。” (孔茜)

来源:扬州网-扬州日报 (责编:唐璐、张鑫)
返回视窗首页
分享到:
关闭