南林一小伙太有才 将元素符号写成春联

2018年01月19日07:27  来源:现代快报
 
原标题:南林小伙太有才,元素符号写春联

  化学元素春联 受访人供图

  “上联:Re Sg Tc Au As Sc Ti,下联:Ag Zn Na F Ga Hf Mg”近日,一副犹如天书春联在网络走红。其实,这些字母都是来自化学元素周期表上的元素符号。对联借用的是这些化学元素的谐音,对照下来就是“来喜得金身康泰,迎新纳福家和美”。这样一副神对联让不少网友直呼“太有才”!

  创作这副元素周期表春联的是南京林业大学生物与环境学院大一学生卞正和他的同学们。“我之前还用元素名字给《蜀道难》翻译。”卞正笑着告诉记者,这个春联灵感来自高中化学竞赛的同学,在一次宿舍“夜谈会”时,他提出是否可以把这副春联变成真,得到了舍友们的一致认可。(舒越)

(责编:黄竹岩、张鑫)