48小時跨越4500公裡 新疆伊犁汗都春參演百戲盛典

汗都春《張良賣布》演出現場 姚磊供圖

坐了48小時的火車，跨越4500公裡，11月20日晚9時，來自新疆伊犁、全國唯一以錫伯族為主體的自治縣——察布查爾錫伯自治縣的汗都春表演團隊站上了全國性的戲曲舞台——戲曲百戲（昆山）盛典。

3個人的舞台上，隻有簡單的一桌兩椅，如何讓汗都春能感染觀眾，關鍵靠演員的演技。主演郭曉玲自10歲起，就跟著父親、姑姑拉樂器、唱汗都春。“演汗都春是要有天賦的，因為它不靠道具，主要靠演員一邊說一邊唱，還有動作來表演。”郭曉玲說。

和郭曉玲搭檔的演員青鬆，入行時間比郭曉玲要晚，“我是1993年才學的，我們平時都是農民，隻有演出的時候，才一起表演。”

256年前，來自東北的4000多名錫伯族官兵及家眷一路西遷，來到伊犁河南岸戍邊定居。兩個多世紀以來，他們克服文化差異，與當地其他兄弟民族和諧相處，共同抵御外侮、開發建設新疆，也在這一過程中，形成了汗都春，民間俗稱“秧嘎爾牡丹”。它源自陝西“曲子”、蘭州“鼓子”、青海“平弦”以及西北等地的小曲子，與錫伯族的音樂藝術融合，形成了具有民族獨特風格的地方戲曲。作為中國傳統文化和錫伯族傳統文化相融合的獨特藝術表演形式，形成100多年來，汗都春成為錫伯族重要的地區文化娛樂活動之一。

“汗都春是一個小戲種，正是有百戲盛典，才給了我們在全國性舞台表演的機會。”察布查爾縣文旅局副局長史雲介紹，“這次我們一共來了15個人，年齡最大的樂器綽倫表演者安彭德已經76歲了，不能坐飛機，所以劇團坐了48個小時的火車才來到這裡。”

郭曉玲這次表演的汗都春《張良賣布》，是根據鄉土真人真事改編的唱詞，通過傳唱，勸化鄉人不要賭博，安心務農，正經度日。

昆山當代昆劇院的劇場內，盡管語言不通，但這些演了幾十年的演員，通過靈動的表演，婉轉的唱腔，還是贏得了觀眾的喝彩。離家20多年的伊犁人賀瑋專門帶了家人，從上海來到昆山看戲，“我們十幾年沒看戲了，現在能在昆山看到家鄉戲，很親切。”

這次展演也讓郭曉玲格外高興，“和父輩比起來，現在演出明顯少了，很多演員都是中老年人，年輕人也少。所以，能來昆山表演，我們很珍惜這次機會。”

伊犁作為江蘇對口支援的地區，江蘇援疆干部、伊犁州文旅局副局長韓英表示，第三次中央新疆工作座談會明確提出“文化潤疆”的要求，而把汗都春送到江蘇展演，客觀上也是為新疆文化的保護與傳承做貢獻。

汗都春是2020年戲曲百戲（昆山）盛典上最后一個展演的劇種，這場表演的結束，也意味著全國所有348個劇種完成了集中展演。國家一級編劇、湖北省藝術研究院原院長胡應明說，“348個劇種在昆山展演，從目前來看，展示意義、提供的樣本意義大於實際演出的意義，它產生的社會效益需要一定的時間段才能釋放，而這需要主辦方持續關注努力，做好跟進工作。”（安然）